Dve mladé, slnečné líšky sa oddávajú vášnivému stretnutiu a striedajú sa v potešení mohutného vtáka. Ich mladistvá energia a neukojiteľná túžba poháňajú akciu, ktorá vyvrcholí explozívnym vyvrcholením. Kamera Johnnyho Castlea zachytáva každý detail v ohromujúcom vysokom rozlíšení.