Očarljiva sestra iz sestrstva Carla zapelje svojega prijatelja v svoj študentski dom in ga vneto odvrže v hlačne nogavice in pete ter ga zvabi v vroče srečanje, kjer svojo nedolžnost predaja njegovim strokovnim rokam. Njuno strastno srečanje se razplete v njenem študentskem domu, kar je dokaz njune prijazne kemije.