Snemalec Bates, izkušen veteran, je zvabil osupljiv model za domnevno fotografiranje. Ko jo je subtilno dražil, je njeno navdušenje naraščalo, kar je vodilo do medsebojnega predajanja užitkom. Ona je željno vzajemno vračala njegov napredek, oba pa sta podlegla svojim mesenim željam.