Mala Candy, soparna rjavolaska s črnilom, hrepeni po strastnem srečanju. Njena slastna muca hrepenim po pozornosti, njen ljubimec pa ji nestrpno ustreže. Njun intimni ples se razplete, ko ga jaha v slogu kaubojke, njuna kemija pa je otipljiva v vsakem sunku.