Натсуиасуми, задивљујући филм за одрасле, одвија се са младом женом Аки, тражећи утеху у базену свог комшије. Док рони, њена гола форма блиста, старији мушкарац јој се придружује, запаљујући страствени сусрет. Њихов еротски плес се одвија, не остављајући простора за инхибиције.