Дебора и Дина, становнице дома, приређују дивљу журку са напаљеним студентима. Кристоф стиже, спреман да нападне. Ствари се загревају док се Моник и Франческо придружују, стварајући реку похотних жеља. Дунавски пас завија, обележавајући своју територију незаборавном страшћу.