Ханна и њен љубавник се састају на природном језеру, ослобађајући се инхибиција. Њихов страствени сусрет, видљив свима, подстиче ватрени приказ љубави, ухваћен на мобилним телефонима за дугорочно задовољство. Врело сведочанство жеље под летњим сунцем.