Một cô gái trẻ quyến rũ chứng kiến một cô gái trẻ hấp dẫn, một cư dân ký túc xá nhỏ nhắn, thích thú một cách tinh tế trong một cuộc vui bí mật. Cô bé dễ thương, vừa đủ pháp lý này cưỡi ngựa một cách say đắm, khoe những đường cong châu Âu đầy dục vọng của mình.