રોકડ પર ચુસ્ત, શ્યામા કિશોરી ઓગસ્ટ એમ્સ તેના ક્લાયન્ટને તેના ડોર્મમાં લલચાવે છે. ચાર્લ્સ ડેરાની સ્લી સ્મિત અદૃશ્ય થઈ જાય છે કારણ કે તેણી તેની પેન્ટી છોડી દે છે, તેણીની ચુસ્ત ગર્દભને જાહેર કરે છે. તે આતુર છે અને ક્રિયા માટે તૈયાર છે, પરંતુ ચાર્લ્સને આશ્ચર્ય છે.