Egy japán tinédzser meglátogatja aranyos barátnőjét, és a játékos tréfából farkoló fiaskó lesz, aminek következtében az egyik lány arca akaratlanul is a célpontjává válik. A nevetés zihálásba fordul, ahogy fokozódik, mindkettőjüket varrásban és elégedettségben hagyva.