Liz e Ted, amanti avventurosi, portano la loro passione alla grande all'aperto.Sotto un rifugio di montagna, ballano sotto la pioggia, i loro corpi avvinghiati in un caldo abbraccio.La sinfonia della natura imposta il ritmo per il loro piacere crudo e disinibito.