Lyra Lockhart, zdradzająca diablica, uwodzi swojego kochanka w prywatnym klubie, uwalniając ich cielesne pragnienia.Wśród upałów angażują się w namiętne spotkanie, nie zważając na spojrzenie społeczeństwa.Ich pożądliwa eskapada rozwija się w publicznym pokazie erotyzmu, pozostawiając urzeczonych gapiów.