Pofta pofticioasă a lui Haru pentru alți bărbați escalada, dar soțul ei rămăsese indiferent. Poftind mai mult, ea și-a căutat un amant mai tânăr, angajându-se în întâlniri pasionale. Fiorul riscului îi alimenta dorința, în timp ce soțul ei rămânea nepăsător la Întâlnirile Fierbinți.