Một cặp đôi tuổi teen người Pháp dựng lều trong một khu cắm trại khỏa thân, vô tình gần một khách du lịch đồng hương. Khi họ bắt đầu các hoạt động thân mật, tiếng rên của họ đã thu hút sự chú ý của hàng xóm. Bị hấp dẫn, anh ta mạo hiểm đến để chứng kiến cuộc gặp gỡ đam mê của họ ngoài trời.