યુકો ઓગાસાવારા, એક કામોત્તેજક દાદી, તેના પતિના જન્મદિવસની છત્ર હેઠળ ઉજવણી કરે છે, તેણીની અતૃપ્ત વાસનાને મુક્ત કરે છે. તેણી કુશળતાપૂર્વક તેની પૌત્રીના પ્રેમીને આનંદ આપે છે, જે પૌત્રી સાથે જુસ્સાદાર એન્કાઉન્ટર તરફ દોરી જાય છે. રાત હોટ ક્રીમીમાં સમાપ્ત થાય છે, જે યુકોને વધુ ઝંખે છે.