Het boerderij-tot-tafelfeest van Eliane leidt tot een hete strandravotten. Het gebrul van de oceaan galmt terwijl ze haar zwembroek uittrekt, hunkerend naar een wilde rit op de zandduinen, onder de zon. Een zonovergoten uitbarsting aan de kust volgt, geen spoor van remmingen achterlatend.